预约免费课程
预约免费试听课程
预约报名 领取礼包

欧洲航天局计划将在月球建立人类居住地3D打印月球屋

较难

难度

说明文

时文类型

现代科技

时文话题

高二

适合年级

时文录音
闯关习题描述一下时文录音

 

1415598744878795.jpg

It could be the first human settlement on another planet.

European Space Agency bosses today revealed a video tour of the moon base. They hope it could be ready for humans to move in within the next 40 years. It will be made from an inflatable dome covered in lunar soil by robots to create a safe structure, and will have room for four to live and work.

ESA teamed up with architectural firm Foster + Partners in order to set the wheels in motion for a permanent human presence on Earth’s only natural satellite. Autonomous robots will be used to 3D print a cellular structure to house four people, and can offer protection from meteorites(陨石), gamma radiation and great temperature changes. The ESA’ s human spaceflight team’s Scott Hovland said: “3D printing offers a potential means of facilitating lunar settlement with reduced supplies from Earth.”

The theory is that 90 per cent of the materials needed to build the structure already exist on the Moon, so only the robots and light-weight parts, such as inflatables(充气的)and the solid connector and entry segments(部分), will have to be transported from Earth. These parts would be folded from a tubular

(管状的)module that can be sent by space rocket.

The shell is made up of a hollow closed cellular structure similar to foam. They say the “hollow closed-cell structure” – like that of bird bones – “provides a good combination of strength and weight.” Xavier De Kestelier of Foster + Partners Specialist Modelling Group said; “As a practice, we are used to designing for extreme climates on Earth and exploiting the environmental benefits of using local, sustainable materials. Our lunar structure follows a similar logic.”

The raw lunar material is turned into a pulp and sprayed to form a solid block that is then used to build walls at a rate of around two meters an hour. “First, we needed to mix the simulated lunar material with magnesium oxide(氧化镁). This turns it into ‘paper’ we can print with,” explained Monolite founder Enrico Dini.

 


本时文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!

最新评论
点击显示
本文翻译请先完成本篇阅读

奇速优课平台

轻松创业线上机构

免费了解

奇速英语 · 英语夏令营

7天单词特训

免费了解

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
奇速优课课程咨询
请填写信息
立即提交

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

黄老师:17760376675  
蒋老师:13980503458  
袁老师:13982203753  
朱老师:18011421646  
  13980503458      admin@qisuen.cn

奇速优课

微信扫码

咨询客服
公众号