预约免费课程
预约免费试听课程
预约报名 领取礼包

104岁“跳伞奶奶”睡梦中去世

中等

难度

记叙文

时文类型

个人情况

时文话题

初三

适合年级

时文录音
闯关习题描述一下时文录音

Dorothy Hoffner was a 104-year-old Chicago woman. On 1 October, 2023, she jumped out of a plane from 13,500ft (4,100 metres) at Skydive Chicago in Ottawa, Illinois, 85 miles (140km) south-west of Chicago. It was not her first time jumping from a plane. Four years ago, she tried it for the first time.

“Age is just a number,” Hoffner said after landing. “The whole thing was delightful, couldn’t have been better.” 

Hoffner’s close friend Joe Conant said Hoffner was found dead Monday morning by staff at the Brookdale Lake View senior living community. She died in her sleep on the night of 8 October, Sunday. 

Conant said Hoffner had amazing energy. “She never seemed to be tired. She just kept going,” he said Tuesday. “She was not someone who would take naps (小睡) in the afternoon. She showed up in all occasions. She was always there, fully present. She kept going, always.”

Conant was working through paperwork to make sure that Guinness World Records certifies Hoffner posthumously (于死后) as the world’s oldest skydiver, but he expects that will take some time. The present record was set in May 2022 by 103-year-old Linnéa Ingegärd Larsson of Sweden. Conant said Hoffner didn’t skydive to break a record. And she had no interest in any publicity or anything. She wasn’t doing it for any other reason than she wanted to go skydiving.

“She was a dear friend who was an inspiration,” Conant said.

奇速英语 原创编写 版权所有 侵权必究! 每日更新 个性化阅读 英语飙升!
最新评论
点击显示
本文翻译请先完成本篇阅读

奇速优课平台

轻松创业线上机构

免费了解

奇速英语 · 英语夏令营

7天单词特训

免费了解

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
奇速优课课程咨询
请填写信息
立即提交

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

黄老师:17760376675  
蒋老师:13980503458  
袁老师:13982203753  
朱老师:18011421646  
  13980503458      admin@qisuen.cn

奇速优课

微信扫码

咨询客服
公众号