
Jake Pinnick, the 36-year-old from the United States, has an unusual story of “Becoming Chinese”. Now he is known as a foreign coach at Wudang Mountain in Hubei province, teaching martial arts (武术) to students from around the world.
As a fan of Jackie Chan and Bruce Lee, Pinnick always wanted to learn “real kung fu from its roots (根源)”. Attracted by a video of Wudang martial arts online, he finally made up his mind to come to China in 2010.
Life in China was not easy at the beginning. The training was hard, but he never gave up. By repeating every move countless times each day, he gradually realized that martial arts are never supposed to compete against or win over others. Instead, they help achieve balance between inner spirit and outer strength, just as his master once told him, “Develop virtue before practising martial arts.”
After finishing his five-year training at Wudang Mountain, Pinnick returned to the US with his Chinese wife and their daughter. However, he found himself “stuck between Chinese and American culture”. So in 2018, he decided to return to Wudang Mountain to teach and spread Wudang culture.
Over the past years in China, Pinnick has become completely used to the local life. He now enjoys drinking hot tea instead of coffee. He is also proud of his Chinese name, Li Zigen, given by his master.
Pinnick hopes to deepen understanding between different cultures through his efforts. With encouragement from his wife, he started posting videos online about martial arts in 2020. His videos soon got popular, attracting millions of fans. Now he is busy preparing for a new international summer camp. “I want to let people from all over the world enjoy the beauty of traditional Chinese culture and benefit from it,” he said.
1.1. Which has nothing to do with the reasons for Pinnick’s coming to China?
A The wish of having a Chinese name.
B The love of Jackie Chan and Bruce Lee.
C The dream of learning Chinese kung fu.
D The attraction of a Wudang martial arts video.
解析:选A。A 细节理解题。文中提到他喜欢成龙、李小龙,梦想学习正宗功夫,被武当武术视频吸引,这些都是来华原因;中文名是师父后期所取,不是来中国的原因。
2.2. What’s the best explanation of the underlined word “virtue” in Paragraph 3?
A noun /'vɜːtʃu:/ a smart ability to learn something new
B noun /'vɜːtʃu:/ a fast movement in playing martial arts
C noun /'vɜːtʃu:/ a strong body for practicing martial arts
D noun /'vɜːtʃu:/ a general quality of goodness in a person
解析:选D。D 词义猜测题。“Develop virtue before practising martial arts”即习武先修德,virtue指人的品德、美德,对应选项D含义。
3.3. Put the following events in the correct time order. ① Pinnick became a coach at Wudang Mountain. ② Pinnick became popular and had millions of fans. ③ Pinnick planned a new international summer camp. ④ Pinnick watched a video of Wudang martial arts online.
A ④→①→②→③
B ②→③→④→①
C ①→④→②→③
D ①→②→④→③
解析:选A。A 事件排序题。先看武当视频④→回武当当教练①→网上走红收获百万粉丝②→筹备国际夏令营③,顺序④→①→②→③。
4.4. What can be the best title for the passage?
A An American’s Special Journey in China
B The Long History of Wudang Martial Arts
C A US Martial Arts Lover Bridges between Cultures
D An Unusual Way of Learning Martial Arts in China
解析:选C。C 主旨大意题。文章主线是美国武术爱好者学习武当功夫,传播中国文化,促进不同文化相互理解。A范围太宽泛;B本文不是讲武术历史;D侧重点错误。