春节:世界“非遗”里的中国年味

时文摘要

北京时间2024年124日,我国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审,列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。


On December 4, 2024, “Spring Festival, social practices of the Chinese people in celebration of the traditional New Year” was added to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. 
Chinese New Year, also known as the Spring Festival, is the most important traditional festival in China. It begins on the first day of the lunar calendar, meaning the date changes every year but usually falls between January 21st and February 20th.
One week before the Spring Festival is xiaonian (Little New Year), or the Festival of the Kitchen God. People celebrate by making offerings to the Kitchen God, cleaning their homes, taking down old decorations like couplets and paper-cuts, and putting up new ones. They also take baths and haircuts, and do final shopping for the coming new year.
Chinese New Year’s Eve (chuxi) has special meaning. No matter where they are, people try to return home and celebrate with their families. The reunion dinner, which is the most important meal of the year, brings families together around round tables. They enjoy traditional dishes like dumplings, tangyuan (sweet glutinous rice balls), niangao (New Year cake), spring rolls, and hot pot. After dinner, families watch the CCTV Spring Festival Gala and stay awake until midnight  to welcome the new year.
On the first day of Chinese New Year, people visit relatives and friends, exchanging blessings like “Happy New Year!”. Elders give children red envelopes (hongbao) with lucky money inside. Fireworks light up the sky, and lion and dragon dance performances fill the streets with the rhythm of drums.
Though people celebrate in different ways, the festival always carries the same wishes for happiness and good fortune in the new year.
原创编写 版权所有 侵权必究! 每日更新 个性化阅读 英语飙升!

1. 1.The Spring Festival’s date is decided by ______.

A    the normal calendar

B    the sun’s position

C    the moon calendar

D    the government

2. 2. Which is NOT done during xiaonian?

A    Cleaning houses.

B    Praying to Kitchen God.

C    Lighting fireworks.

D    Putting new decorations.

3. 3. The big family dinner on chuxi mainly shows ______.

A    different foods

B    family love

C    good harvest

D    making money

4. 4. Lion dances are meant to ______.

A    show kung fu skills

B    drive away bad luck

C    make tourists happy

D    help sell things

5. 5. This text is mostly about Spring Festival’s ______.

A    past changes

B    different local ways

C    money matters

D    cultural meanings

奇速优课平台

轻松创业线上机构

报名

奇速英语 · 2021英语冬令营

7天学会3年单词

报名

2021中高考英语冲刺

真题阅读30篇

报名

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
课程咨询

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

联系我们

400-1000-028

黄老师:17760376675
蒋老师:13980503458

奇速优课

奇速英语

咨询客服