24节气之清明:万物生长,清洁明净

时文摘要

清明是二十四节气中的第五个节气。因这一时期的天气十分“清净”和“明亮”,故曰清明。


Qingming, meaning “clear and bright”, is the fifth of China’s 24 solar terms. This year, it falls on April 4th. According to ancient records, the name comes from the idea that nature becomes fresh and lively during this time. As temperatures rise and rainfall increases, Qingming marks an important period for farming and outdoor activities.  

During Qingming, people take part in two main traditions: tomb sweeping and spring outings. Tomb sweeping dates back to the Qin Dynasty, where families clean graves, offer food, and pray for blessings. This custom shows respect for ancestors and keeps family bonds (纽带) strong. Meanwhile, spring outings allow people to enjoy the warm weather, blooming flowers, and green landscapes. Popular activities include flying kites, playing football, and having picnics with loved ones.  
Different regions in China have special Qingming foods. In southern areas like Zhejiang, people eat Qingtuan — soft green rice balls made with vegetable juice and filled with sweet bean paste. In northern Shaanxi, families prepare Huamo, artistic steamed buns shaped like flowers or animals, symbolizing good luck and health.  
A fun Qingming tradition is planting willow branches or wearing them as accessories (装饰品). People believe this brings good fortune and drives away bad luck. Another interesting fact is that Qingming was once combined with the Cold Food Festival, a day when people ate only cold meals to honor a loyal historical person.  
原创编写 版权所有 侵权必究! 每日更新 个性化阅读 英语飙升!

1. 1. Why is Qingming important for farming?

A    Farmers take a break from work.

B    Weather conditions improve for crops.

C    It’s the coldest time of the year.

D    Days become longer.

2. 2. What can be inferred about tomb sweeping and spring outings?

A    They are both quiet activities.

B    They require travel to distant places.

C    They are only popular in north China.

D    They improve family relationships.

3. 3. What is special about Huamo in northern Shaanxi?

A    They are made with vegetable juice.

B    They have artistic shapes like flowers.

C    They are filled with sweet bean paste.

D     They are eaten during spring outings.

4. 4. What does “this” refer to in Paragraph 4?

A     Flying kites during outings.

B    Planting willow branches.

C    Eating cold meals.

D    Making rice balls.

5. 5. What’s the best title of the passage?

A    Why Chinese People Celebrate Qingming.

B    Traditional Chinese Qingming Foods.

C    Qingming: Honoring Ancestors, Welcoming Spring.

D    How Qingming Appeared in the 24 Solar Terms.

奇速优课平台

轻松创业线上机构

报名

奇速英语 · 2021英语冬令营

7天学会3年单词

报名

2021中高考英语冲刺

真题阅读30篇

报名

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
课程咨询

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

联系我们

400-1000-028

黄老师:17760376675
蒋老师:13980503458

奇速优课

奇速英语

咨询客服