告别“高跟束缚”!空姐可自选裤装、平底鞋

时文摘要

近日,山东航空新制服“青未了”亮相,新制服不仅融合了中国传统汉服元素,还遵循空乘实际需求与舒适体验,女空乘可自选裤装或过膝裙,轻便的平底鞋代替了以往的高跟鞋。 


Shandong Airlines has launched new uniforms named “Qing Weiliao” for its flight attendants. The fresh design mixes traditional Chinese style with modern usefulness. Importantly, female crew can now pick fitted pants or skirts ending at the knee. Both choices come with comfy flat shoes, taking the place of the high heels worn before.
This move answers growing public talk about airline clothing rules. The talk became widely noticed after comedian Xi Ha, a former flight attendant, spoke on TV. She pointed out problems with usual uniform rules in a funny but serious way, especially the strong focus on “short skirts, stockings, and high heels.” Xi Ha raised real safety worries. She explained that in an emergency, like a fire, crew might have to take off stockings (which can catch fire easily) before helping passengers escape. This step loses important time. She also shared her own hard time, remembering how painful company shoes made her buy better ones herself, even facing possible trouble.
Her wish for “more freedom of choice” deeply touched online viewers. Public backing for changing these uniform rules keeps rising. Many passengers actively share opinions online. They use terms like “unfair beauty standards” for rules they feel push women too much.
Health and safety are key reasons for these changes. Medical research clearly shows wearing high heels for long work hours greatly raises dangers. These include painful foot injuries, risky slips and falls, leg vein problems, and long-lasting muscle and bone stress. Standing and walking in heels many hours is not safe or healthy.
Seeing these risks, Chinese airlines are quickly changing their rules. Spring Airlines now needs female crew to wear flat shoes for their whole work time, from pre-flight talks to after-flight meetings, starting July 7, 2025. Hunan Airlines started a similar flat-shoe rule for cabin crew on August 1, 2024. Juneyao Air gives both heels and flats but requires flats during real flight work. Shandong Airlines’ new uniform choice is part of this larger change.
                           原创编写 版权所有 侵权必究! 每日更新 个性化阅读 英语飙升!

1. 1.What is the second paragraph mainly about?

A    Xi Ha’s funny TV show.

B    Public talk on airline uniforms.

C    Problems with usual uniform rules.

D    Xi Ha’s personal work experience.

2. 2.What does “backing” in Paragraph 3 probably mean?​

A    Opposition.​

B    Support.​

C    Doubt.​

D    Ignorance.​

3. 3.What can be inferred about wearing high heels for flight attendants?​

A    It is allowed during pre-flight talks.​

B    It may affect their work efficiency.​

C    It is popular among all crew members.​

D    It helps them look more professional.​

4. 4.What does the timeline of policy changes suggest?

A    Uniform reforms happened simultaneously

B    Safety awareness is increasing gradually

C    Passengers demanded immediate action

D    Male crew faced stricter rules

奇速优课平台

轻松创业线上机构

报名

奇速英语 · 2021英语冬令营

7天学会3年单词

报名

2021中高考英语冲刺

真题阅读30篇

报名

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
课程咨询

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

联系我们

400-1000-028

黄老师:17760376675
蒋老师:13980503458

奇速优课

奇速英语

咨询客服