从“特种兵”变“慢游”,年轻人爱上沉浸式体验!

时文摘要

今年国庆假期,全国迎来旅游热潮,不少人趁着长假出行,旅游预订量大幅增长,其中90后、00后年轻游客占比颇高。不同于以往“上车睡觉、下车拍照”的“打卡式”旅游,如今这些年轻人更追求有深度的文化体验,用多元方式感受旅行的意义。


This year’s National Day holiday has seen a big travel rush across China. Many people have a long break, so travel bookings have gone up a lot. And young travelers born in the 1990s and 2000s are a large part of the visitors. However, their travel style has changed a lot. Many young Chinese travelers say no to “check-in travel”—the old way of “sleeping on the bus and taking photos at stops”. Instead of shallow (浅的) sightseeing, they prefer deep cultural experiences.


Examples are everywhere. At Shanxi’s ancient Guanque Tower, tourists chat and recite poems with actors dressed like Tang Dynasty people. In Anhui’s Wuhu, an old customs house uses AR for fun digital shows. College student Yan Ting once wandered (闲逛) Quanzhou’s old town: she watched locals make tea, chatted with them and enjoyed nanyin, a traditional music. “Local life is more attractive than hot spots,” she said. Wang Zixuan loved his time in Sanya—walking on the beach at sunrise and sitting to relax. Data shows searches for “intangible cultural heritage hands-on experiences”, “starry sky camping” and “city walks” rose 200% in 2025, with 70% of orders from post-90s and post-00s.


Some young people even try volunteer travel. In Guizhou’s Miao villages, they help record oral histories and traditional embroidery. “We want to give something to the place, not just take memories,” said one volunteer. More travelers now stay in small local hotels, eat at family restaurants and join charity work like trash cleaning. This new travel style helps them connect deeper with culture and local life.

                           原创编写 版权所有 侵权必究! 每日更新 个性化阅读 英语飙升!

1. 1. What can we know about travel bookings during this year’s National Day holiday?

A    They became much fewer.

B    They stayed the same.

C    They were hard to get.

D    They increased greatly.

2. 2. What do young travelers prefer now instead of shallow sightseeing?

A    Taking photos at stops.

B    Sleeping on the bus.

C    Deep cultural experiences.

D    Visiting hot spots only.

3. 3. What does Yan Ting probably think of hot spots?

A    They are more fun than local life.

B    They are less attractive than local life.

C    They are as good as local life.

D    They are easier to reach than local life.

4. 4. Who mainly ordered “starry sky camping” in 2025?

A    Post-70s and post-80s.

B    Post-90s and post-00s.

C    Elderly people.

D    Young children.

5. 5. Why do some young people do volunteer travel in Guizhou’s Miao villages?

A    To take more beautiful photos.

B    To get more money from the villages.

C    To give something to the villages.

D    To learn how to make local food.

奇速优课平台

轻松创业线上机构

报名

奇速英语 · 2021英语冬令营

7天学会3年单词

报名

2021中高考英语冲刺

真题阅读30篇

报名

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
课程咨询

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

联系我们

400-1000-028

黄老师:17760376675
蒋老师:13980503458

奇速优课

奇速英语

咨询客服