预约免费课程
预约免费试听课程
预约报名 领取礼包

以水为灵感!2024巴黎奥运会火炬设计亮相

中等

难度

说明文

时文类型

文娱与体育

时文话题

高三

适合年级

时文录音
闯关习题描述一下时文录音


The design of the Paris 2024 Olympic and Paralympic (残奥会的) torch was announced on Tuesday, marking almost a year until the opening ceremony of the Paris Olympic Games. The torch, measuring 70 centimeters, is made with lightweight radiant steel and is distinguished by its champagne color. 

The designer of the torch, revealed that he drew inspiration from three Paris 2024 symbols — equality, water, and peacefulness. Equality is symbolized by perfect symmetry (对称). Peacefulness is symbolized by the gentleness of the curves. The lower half features a relief pattern that symbolizes the movement of the River Seine, along which the opening ceremony will be held.

Water is also at the heart of Paris. As the stage for the Olympic Games Opening Ceremony, the natural venue for Olympic and Paralympic events and acting as the link between Paris and the Seine-Saint-Denis département, the Seine will be the backbone of the forthcoming Games.

Equality means putting the same ambition into organising the Paralympic Games as the Olympic Games. Following on from the emblem (徽章) and the mascots, the Olympic and Paralympic Games will share the same Torch design. Equality in the Paris 2024 project is also reflected in the strong commitment to parity (平等) in the Olympic Games: for the first time in the history of the Games, as many women as men will take part in the competitions. 

Reflecting this desire for peace, the Torch, with its curves and rounded lines, is suffused with gentleness. Pure in form, almost elemental, the design of the Torch conveys generosity and solidarity (团结).

“Such a project is a dream for a designer, because it’s a project that combined everything — symbolic, technical — in one, for a big moment,” Lehanneur added.

本时文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写,未经书面授权,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!(作者投稿及时文阅读定制请联系微信:18980471698)

最新评论
点击显示
本文翻译请先完成本篇阅读

奇速优课平台

轻松创业线上机构

免费了解

奇速英语 · 英语夏令营

7天单词特训

免费了解

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
奇速优课课程咨询
请填写信息
立即提交

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

黄老师:17760376675  
蒋老师:13980503458  
袁老师:13982203753  
朱老师:18011421646  
  13980503458      admin@qisuen.cn

奇速优课

微信扫码

咨询客服
公众号