预约免费课程
预约免费试听课程
预约报名 领取礼包

住酒店太贵,“国庆住我家”火了

较难

难度

说明文

时文类型

节假日活动

时文话题

高二

适合年级

时文录音
闯关习题描述一下时文录音

The hashtag (标签), “Living in my home during the National Day holiday” is trending big time on social media platforms, with people living in popular tourist destinations such as Beijing, Shanghai, Xiamen in Fujian province and Changsha in Hunan province offering their extra rooms to travelers. The eight-day holiday starts on Friday, which marks Mid-Autumn Festival.

According to China State Railway Group, the country’s railway operator, about 190 million passenger trips are expected to be made on the railway network from Wednesday through Oct 8, compared with 72 million trips during the same period in 2022 and 138 million in 2019.

On Xiaohongshu, a popular lifestyle-sharing platform, there are many posts by netizens offering to rent out their apartments during the holiday week. A post typically includes pictures and videos of the apartment, the time slot it is available for and its location. Unlike hotels, those renting out their homes are not charging anything extra for cleaning the apartment while it is occupied, no contract or deal needs to be signed and the ID information of the renters is not necessarily required.

Meanwhile, some netizens have expressed concern over this trend of renting out personal apartments. “It is so unsafe. What if the people install (安装) a camera in your home or make it a complete mess,” one asked while commenting on a post seeking tenants (租户). Another said, “Won’t you be afraid of people opening your computer and checking what’s inside?”

Fu Jian, a lawyer at Henan Zejin Law Firm, said that as there is no written agreement being signed between homeowners and renters, and the ID information is not registered, it would be very difficult for the owner to safeguard his or her rights should a dispute (争吵) occur. Moreover, if there is a theft or an accident involving the guests during their stay in the apartment, the owner will more or less be held accountable, he said. He advised owners to be aware of the rules and regulations before renting out their apartments, and added that renters should also choose carefully to avoid unnecessary risks.

奇速英语 原创编写 版权所有 侵权必究! 每日更新 个性化阅读 英语飙升!
最新评论
点击显示
本文翻译请先完成本篇阅读

奇速优课平台

轻松创业线上机构

免费了解

奇速英语 · 英语夏令营

7天单词特训

免费了解

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
奇速优课课程咨询
请填写信息
立即提交

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

黄老师:17760376675  
蒋老师:13980503458  
袁老师:13982203753  
朱老师:18011421646  
  13980503458      admin@qisuen.cn

奇速优课

微信扫码

咨询客服
公众号