奇速英语【英语时文阅读】三个英文热词,读懂APEC的谈论的中国未来
文章发布:奇速英语
发布时间:Nov 19, 2026 4:48:20 PM
访问量:4
During APEC Economic Leaders’ Week in Shenzhen, representatives from diverse economies hold intensive consultations on trade, economic cooperation and artificial intelligence. Beyond the venue, the counters and shelves in Huaqiangbei bring these grand topics down to earth.
Three new online buzzwords have recently been coined by foreigners. China Haul means buying and shipping boxes of fine goods from China. Chinamaxxing refers to maximizing immersive experiences of Chinese lifestyles. Duanju, the pinyin for short dramas, has been adopted directly as an English term by the English-speaking countries. The three words correspond precisely with the three key themes on the negotiating for this year’s APEC “China Year”: trade facilitation, digital cooperation and connectivity.
APEC领导人会议周正在深圳举行。会场之内,各经济体代表围绕经贸与人工智能密集磋商。会场之外,华强北的柜台和货架,让这些宏大议题有了落地之处。
外国人最近在网上造出了三个英文热词。China Haul,把中国好物一箱箱搬回家。Chinamaxxing,把中式生活体验刷到极致。Duanju,短剧的拼音直接成了英文单词,英语世界干脆借用了汉语。三个词,恰好对应了今年APEC“中国年”谈判桌上的三个关键词:贸易便利化、数字合作、互联互通。

分享本文后加客服,获赠“课本单词速记卡”或天天更新的“英语时文阅读小程序”畅读卡一张!(客服微信:13980503458/17760376675/13982203753/18054788785)
分享本文给朋友获奖: